Wednesday, April 7, 2010

Apple iPad Technical Specifications

คุณลักษณะทางเทคนิคของ Apple iPad
วันนี้ผมรวบรวมรายละเอียดคุณลักษณะทางเทคนิคของ Apple iPad ซึ่งเป็นแท็บเล็ต (Tablet) และสินค้าแกดเจ็ทไฮเทคตัวใหม่พร้อมทั้งราคา (โดยประมาณ) จำหน่ายมาฝากครับ

ขนาดและน้ำหนัก
Height:
• 9.56 inches (242.8 mm)
Width:
• 7.47 inches (189.7 mm)
Depth:
• 0.5 inch (13.4 mm)
Weight:
• 1.5 pounds (0.68 kg) Wi-Fi model;
• 1.6 pounds (0.73 kg) Wi-Fi + 3G model

Credit: Apple

จอภาพ
• 9.7-inch (diagonal) LED-backlit glossy widescreen Multi-Touch display with IPS technology
• 1024-by-768-pixel resolution at 132 pixels per inch (ppi)
• Fingerprint-resistant oleophobic coating
• Support for display of multiple languages and characters simultaneously

ความจุ
• 16GB, 32GB, or 64GB flash drive

โปรเชสเซอร์
• 1GHz Apple A4 custom-designed, high-performance, low-power system-on-a-chip

เครือข่ายไร้สายและโทรศัพท์มือถือ
Wi-Fi model
• Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
• Bluetooth 2.1 + EDR technology

Wi-Fi + 3G model
• UMTS/HSDPA (850, 1900, 2100 MHz)
• GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)
• Data only2
• Wi-Fi (802.11a/b/g/n)
• Bluetooth 2.1 + EDR technology

ระบบระบุตำแหน่ง
• Wi-Fi
• Digital compass
• Assisted GPS (Wi-Fi + 3G model)
• Cellular (Wi-Fi + 3G model)

เซ็นเซอร์
• Accelerometer
• Ambient light sensor

การเล่นออดิโอ
• Frequency response: 20Hz to 20,000Hz
• Audio formats supported: HE-AAC (V1), AAC (16 to 320 Kbps), Protected AAC (from iTunes Store), MP3 (16 to 320 Kbps), MP3 VBR, Audible (formats 2, 3, and 4), Apple Lossless, AIFF, and WAV
• User-configurable maximum volume limit

ทีวีและวีดีโอ
• Support for 1024 by 768 pixels with Dock Connector to VGA Adapter; 576p and 480p with Apple Component AV Cable; 576i and 480i with Apple Composite AV Cable
• H.264 video up to 720p, 30 frames per second, Main Profile level 3.1 with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; MPEG-4 video, up to 2.5 Mbps, 640 by 480 pixels, 30 frames per second, Simple Profile with AAC-LC audio up to 160 Kbps, 48kHz, stereo audio in .m4v, .mp4, and .mov file formats; Motion JPEG (M-JPEG) up to 35 Mbps, 1280 by 720 pixels, 30 frames per second, audio in ulaw, PCM stereo audio in .avi file format

เมลและไฟล์แนบ
• สามารถเปิดเอกสารประเภท: .jpg, .tiff, .gif (images); .doc and .docx (Microsoft Word); .htm and .html (web pages); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Preview and Adobe Acrobat); .ppt and .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (contact information); .xls and .xlsx (Microsoft Excel)

ภาษาที่รองรับ
iPad สามารถรองรับภาษาต่างๆ ดังนี้
• English, French, German, Japanese, Dutch, Italian, Spanish, Simplified Chinese, Russian
• คีย์บอร์ดรองรับภาษา English (U.S.), English (UK), French (France, Canada), German, Japanese (QWERTY), Dutch, Flemish, Spanish, Italian, Simplified Chinese (Handwriting and Pinyin), Russian
• ดิกชันนารีรองรับภาษา English (U.S.), English (UK), French, French (Canadian), French (Swiss), German, Japanese, Dutch, Flemish, Spanish, Italian, Simplified Chinese (Handwriting and Pinyin), Russian

อินพุทและเอ้าต์พุท
iPad มีระบบอินพุทและเอ้าต์พุท ดังนี้
• Dock connector port
• 3.5-mm stereo headphone jack
• Built-in speaker
• Microphone
• Micro-SIM card tray (Wi-Fi + 3G model only)

ความต้องการระบบ
ความต้องการระบบของ iPad นั้นจะแบ่งเป็นออกเป็นการใช้งานร่าวมกับ MAC และ Windows มีรายละเอียดดังนี้
Mac system requirements
• Mac computer with USB 2.0 port
• Mac OS X v10.5.8 or later
• iTunes 9.1 or later (free download from www.itunes.com/download)
• iTunes Store account
• Internet access

Windows system requirements
• PC with USB 2.0 port
• Windows 7; Windows Vista; or Windows XP Home or Professional with Service Pack 3 or later
• iTunes 9.1 or later (free download from www.itunes.com/download)
• iTunes Store account
• Internet access

แบตเตอรี่และพาวเวอร์
• Built-in 25-watt-hour rechargeable lithium-polymer battery
• Up to 10 hours of surfing the web on Wi-Fi, watching video, or listening to music
• Up to 9 hours of surfing the web using 3G data network
• Charging via power adapter or USB to computer system

การเข้าถึง
• Support for playback of closed-captioned content
• VoiceOver screen reader
• Full-screen zoom magnification
• White on black display
• Mono audio

แกะกล่อง
ในกล่องของ iPad จะมาพร้อมกับอุปกรณ์มาตรฐานดังนี้
• iPad
• Dock Connector to USB Cable
• 10W USB Power Adapter
• Documentation

ปุ่มและระบบควบคุม
iPad นั้นจะมีปุ่มควบคุมจำนวน 5 ปุ่มด้วยกัน คือ On/off, Sleep/wake , Screen rotation lock, Volume up/down และ Home
Credit: Apple

ราคา
iPad นั้นจะมี 2 เวอร์ชัน 6 รุ่น โดยมีรายละเอียดราคา ดังต่อไปนี้
• 16GB WiFi only $499 คิดเป็นเงินไทยประมาณ 16,100 บาท
• 32GB WiFi only $599 คิดเป็นเงินไทยประมาณ 19,400 บาท
• 64GB WiFi only $699 คิดเป็นเงินไทยประมาณ 22,600 บาท
• 16GB WiFi + 3G $629 คิดเป็นเงินไทยประมาณ 20,400 บาท
• 32GB WiFi + 3G $729 คิดเป็นเงินไทยประมาณ 23,600 บาท
• 64GB WiFi + 3G $829 คิดเป็นเงินไทยประมาณ 26,800 บาท

เรื่องที่เกี่ยวข้อง
• อุปกรณ์แอคเซสซอรี่สำหรับ iPad: iPad Accessories

บทความโดย: Windows Administrator Blog

แหล่งข้อมูลอ้างอิง
Apple

© 2010 TWA Blog. All Rights Reserved.

0 Comment: